荒漠甘泉12/01
一位著名的事奉主的工人告訴我們他母親的故事....
An eminent Christian worker tells of his mother....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3732點閱)
荒漠甘泉12/02
有一個母親，帶了一個瘸腿而又駝背的孩子回來，當他兒子的玩伴....
I heard of a mother who brought into her home as a companion to her own son....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3760點閱)
荒漠甘泉12/03
我所愛的妻子和我同居了六十二年零五個月....
For sixty-two years and five months I had a beloved wife....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3813點閱)
荒漠甘泉12/04
在古老安息日的祝福之一，是那神聖的平靜....
One of the blessings of the old-time Sabbath was its calm....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3914點閱)
荒漠甘泉12/05
很多人非但不聽從神的指導，反要指導神....
Many people want to direct God, instead of resigning themselves to be directed by Him....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3806點閱)
荒漠甘泉12/06
這是莫勒（George Mueller）先生所作的見證：「一八二九年七月....
George Mueller bears this testimony, "When it pleased God in July, 1829....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3734點閱)
荒漠甘泉12/07
照人看來，這是絕對不可能的事，但是在神沒有難事....
To human thinking it was simply impossible, but nothing is hard for God....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(4015點閱)
荒漠甘泉12/08
從前有一位老人，無論走到什麼地方，身邊總是著小聽油(潤滑油)的....
There is a story of an old man who carried a little can of oil with him everywhere he went....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3753點閱)
荒漠甘泉12/09
「要為我們成就」，請注意這句話。許多人常一再問說 ── 為什麼人生需要流血、流淚....
Is achieving for us ..." The question is repeatedly asked -- Why is the life of man drenched with so much blood....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3924點閱)
荒漠甘泉12/10
在你四周有沒有什麼人是特別會幫助你，你在試煉中、憂傷中，特別會去向他尋求安慰呢....
Are there not some in your circle to whom you naturally betake yourself in times of trial and sorrow....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3575點閱)
荒漠甘泉12/11
「夜間站在耶和華殿中」，在憂傷中敬拜神實在是一件困難的事情....
Strange time for adoration, you say, to stand in God's house by night, to worship in the depth of sorrow....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(4054點閱)
荒漠甘泉12/12
軍人到了年老在家退休的時候，最喜歡談戰場上的經歷，也最喜歡把他們的傷痕指給人看....
As soldiers show their scars and talk of battles when they come at last to spend their old age in the country at home....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3975點閱)
荒漠甘泉12/13
在布魯賽爾有幾家著名的花邊店，他們有幾間特別的房間，專門為紡織最精緻、最優美的花邊用的....
In the famous lace shops of Brussels, there are certain rooms devoted to the spinning of the finest and most delicate patterns....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3692點閱)
荒漠甘泉12/14
當門徒對祂說：「教導我們禱告」的時候，我們的主就想起了永世....
When they said, “Teach us to pray,” the Master lifted His eyes and swept the far horizon of God....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3769點閱)
荒漠甘泉12/15
「信靠」是信的基本型態，它出於舊約....
The word “trust” is the heart word of faith. It is the Old Testament word....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3860點閱)
荒漠甘泉12/16
我們越常禱告，就越會禱告。這是無疑的事....
No doubt by praying we learn to pray, and the more we pray the oftener we can pray....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3924點閱)
荒漠甘泉12/17
從前我曾竭力追求聖潔....
Many years since I saw that “without holiness no man shall see the Lord.” ....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(4118點閱)
荒漠甘泉12/18
奇怪，攻擊我們的仇敵，反對我們的勢力....
The Gospel is so arranged and the gift of God so great that you may take the very enemies that fight you and the....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3980點閱)
荒漠甘泉12/19
基督徒的生活是爬山的生活；如果爬在前面的人能常回頭喊一聲....
Life is a steep climb, and it does the heart good to have somebody “call back”....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(4060點閱)
荒漠甘泉12/20
我們都知道：要跟從主，是要出重大代價的....
It need not be said that to carry out conviction into action is a costly sacrifice....
詳細內容
發表於2008/06/19 01:14
(3685點閱)