1020-你們也當彼此洗腳

 
【你們也當彼此洗腳】

講道:楊雅惠 傳道
台語堂錄音約46分

華語堂錄音約51分


http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=4e7e7e31-8f5f-401b-b79a-0ae02695a1a1.jpg&photos=7167c066-5e39-4119-a0cb-c405004777cd&category=022348b4-b58a-4406-9615-37373c455245&id=d6fdd6f5-4c3f-48a4-a195-dbcf15ca251d
華語堂錄影

***********************************************

***********************************************

舊約聖經

約翰福音13章1-17節
《現代中文譯本》
耶穌為門徒洗腳
13:1 逾越節前,耶穌知道他離開這世界、回父親那裏去的時刻到了。他一向愛世上屬於他自己的人,他始終如一地愛他們。
13:2 耶穌和他的門徒在吃晚飯的時候,魔鬼已經控制了加略人西門的兒子猶大的心,使他決意出賣耶穌。
13:3 耶穌知道父親已經把一切的權力交給他;他知道自己是從上帝那裏來的,又要回到上帝那裏去。
13:4 他從席位上起來,脫了外衣,拿一條毛巾束在腰間,
13:5 然後倒水在盆裏,開始替門徒們洗腳,又用毛巾擦乾。
13:6 他來到西門•彼得跟前的時候,彼得說:「主啊,你替我洗腳嗎?」
13:7 耶穌回答:「我所做的,你現在不知道,日後你就會明白。」
13:8 彼得說:「我決不讓你洗我的腳!」耶穌說:「如果我不洗你的腳,你跟我就沒有關係了。」
13:9 西門•彼得說:「主啊,這樣的話,不只我的腳,連我的手和頭也洗吧!」
13:10 耶穌說:「洗過澡的人全身都乾淨了,只需要洗腳⑭。你們是乾淨的,但不是每一個人都乾淨。」(
13:11 耶穌已經知道誰要出賣他,所以說「不是每一個人都乾淨」。)
13:12 耶穌洗完了他們的腳,穿上外衣,然後又回到自己的座位。他問門徒們:「我剛才替你們做的,你們明白嗎?
13:13 你們尊我為師,為主,這是對的,因為我本來就是。
13:14 我是你們的主,你們的老師,我尚且替你們洗腳,你們也應該彼此洗腳。
13:15 我為你們立了榜樣,是要你們照著我替你們做的去做。
13:16 我鄭重地告訴你們,奴僕不比主人大,奉差遣的也不比差遣他的人重要。
13:17 既然明白這事,你們若能夠實行是多麼的有福啊!

《和合本》
13:1 逾越節以前,耶穌知道自己離世歸父的時候到了。他既然愛世間屬自己的人,就愛他們到底。
13:2 吃晚飯的時候,魔鬼已將賣耶穌的意思放在西門的兒子加略人猶大心裏。
13:3 耶穌知道父已將萬有交在他手裏,且知道自己是從 神出來的,又要歸到 神那裏去,
13:4 就離席站起來,脫了衣服,拿一條手巾束腰,
13:5 隨後把水倒在盆裏,就洗門徒的腳,並用自己所束的手巾擦乾。
13:6 挨到西門•彼得,彼得對他說:「主啊,你洗我的腳嗎?」
13:7 耶穌回答說:「我所做的,你如今不知道,後來必明白。」
13:8 彼得說:「你永不可洗我的腳!」耶穌說:「我若不洗你,你就與我無分了。」
13:9 西門•彼得說:「主啊,不但我的腳,連手和頭也要洗。」
13:10 耶穌說:「凡洗過澡的人,只要把腳一洗,全身就乾淨了。你們是乾淨的,然而不都是乾淨的。」
13:11 耶穌原知道要賣他的是誰,所以說:「你們不都是乾淨的。」
13:12 耶穌洗完了他們的腳,就穿上衣服,又坐下,對他們說:「我向你們所做的,你們明白嗎?
13:13 你們稱呼我夫子,稱呼我主,你們說的不錯,我本來是。
13:14 我是你們的主,你們的夫子,尚且洗你們的腳,你們也當彼此洗腳。
13:15 我給你們作了榜樣,叫你們照著我向你們所做的去做。
13:16 我實實在在地告訴你們,僕人不能大於主人,差人也不能大於差他的人。
13:17 你們既知道這事,若是去行就有福了。
***********************************************
按此,聆聽 社青獻詩-腳步
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=0cf119e8-a552-48c4-8ef5-c76f1e5ede89.jpg&photos=a67e5813-ddd7-4add-8a91-f171488732c6&category=2a6ebc6e-47d3-481f-afd7-ebf4de96ff16&id=56f59774-e005-4826-b17b-425f55cfa986

***********************************************


2022/4/10 家庭祭壇

(microsoft word  檔案下載 )

主題:你們也當彼此洗腳

經文約翰福音13章1-17節



破冰:比
發表於2022/04/16 18:00 (419閱讀)


隨機文章