【愛與神蹟
】
講道:蕭瑞巧 牧師(林仔內)
台語堂約48分
華語堂約47分
《本篇無講道文稿》
新約聖經:
約翰福音06章1~14節
[現代中文譯本]
耶穌使五千人吃飽
6:1 過了些時候,耶穌渡過加利利湖(又稱提比哩亞湖)。
6:2
有一大群人跟隨他,因為他們看見了他治病的神蹟。
6:3
耶穌上山,與他的門徒坐在那裏。
6:4
那時候猶太人的逾越節快到了。
6:5
耶穌抬頭,看見一大群人到他跟前來,就對腓力說:「我們到哪裏去買食物,好讓這些人都吃飽呢?」
6:6
他說這話是要試驗腓力;他自己已經知道要怎麼做。
6:7
腓力回答:「就是花兩百塊銀子去買餅也不夠每人吃一小塊!」
6:8
另外一個門徒,就是西門•彼得的弟弟安得烈,上前說:
6:9
「這裏有一個孩子帶來了五個大麥餅和兩條魚,可是哪裏夠分給這許多人呢?」
6:10
耶穌吩咐他們:「叫大家坐下。」(那地方草很多。)大家都坐下,單是男人,總數約有五千。
6:11
耶穌拿起餅,祝謝了,然後分給坐著的人,魚也是這樣分了;他們都盡量吃。
6:12
他們吃飽後,耶穌吩咐門徒:「把剩下的零碎都收拾起來,不可糟蹋。」
6:13
他們就把五個餅的碎塊,就是大家所吃剩的,收拾起來,一共裝滿了十二個籃子。
6:14
大家看見耶穌所行的神蹟,就說:「這個人一定是那要到世上來的先知!」
[和合本]
6:1 這事以後,耶穌渡過加利利海,就是提比哩亞海。
6:2
有許多人因為看見他在病人身上所行的神蹟,就跟隨他。
6:3
耶穌上了山,和門徒一同坐在那裏。
6:4
那時猶太人的逾越節近了。
6:5
耶穌舉目看見許多人來,就對腓力說:「我們從哪裏買餅叫這些人吃呢?」
6:6
(他說這話是要試驗腓力;他自己原知道要怎樣行。)
6:7
腓力回答說:「就是二十兩銀子的餅,叫他們各人吃一點也是不夠的。」
6:8
有一個門徒,就是西門•彼得的兄弟安得烈,對耶穌說:
6:9
「在這裏有一個孩童,帶著五個大麥餅、兩條魚,只是分給這許多人還算甚麼呢?」
6:10
耶穌說:「你們叫眾人坐下。」原來那地方的草多,眾人就坐下,數目約有五千。
6:11
耶穌拿起餅來,祝謝了,就分給那坐著的人;分魚也是這樣,都隨著他們所要的。
6:12
他們吃飽了,耶穌對門徒說:「把剩下的零碎收拾起來,免得有糟蹋的。」
6:13
他們便將那五個大麥餅的零碎,就是眾人吃了剩下的,收拾起來,裝滿了十二個籃子。
6:14
眾人看見耶穌所行的神蹟,就說:「這真是那要到世間來的先知!」
******************************************************************
******************************************************************
《按此,聆聽 伉儷團契 獻詩-神要開道路》
******************************************************************