從夢想進入命定- 6
【作夢、解夢與預言的考驗】
舊約聖經：
創世記41章14-36節
[現代中文譯本]
41:14 王派人召約瑟來。他們連忙帶他出獄；他修了臉，換了衣服，來到王面前。
41:15 王對他說：「我做了一個夢，沒有人能夠解釋；我聽說你會解夢。」
41:16 約瑟回答：「陛下，我自己不會解夢，但是上帝會給你吉祥的解釋。」
41:17 王說：「我夢見自己站在尼羅河畔。
41:18 有七頭又肥又壯的母牛從河裏上來，在岸邊吃草。
41:19 接著，有七頭又瘦又弱的母牛上來，是我在埃及從來沒有看過的瘦牛。
41:20 這些又瘦又弱的牛把那七頭肥壯的牛吃掉了，
41:21 卻仍然是那麼瘦弱，看不出牠們吞下了肥壯的牛。這時，我醒了。
41:22 我又做了一個夢：我夢見有一棵麥莖長了七個又飽滿又成熟的麥穗，
41:23 接著又長出了七個枯瘦、被東風吹焦了的麥穗。
41:24 這些焦瘦的麥穗把那七個飽滿的麥穗吞了下去。我把這些夢告訴巫師，可是沒有人能夠替我解夢。」
41:25 約瑟對王說：「其實這兩個夢可以當作一個夢解釋，有相同的意思。上帝已經把自己要做的事預先告訴陛下了。
41:26 那七頭肥壯的母牛代表七年，那七個飽滿的麥穗也代表七年；這兩個夢有相同的意思。
41:27 接著上來的那七頭瘦弱的母牛和那七個枯瘦、被東風吹焦了的麥穗都代表七個荒年。
41:28 就像我剛剛奉告陛下的，上帝已經把自己要做的事預先指示陛下了。
41:29 埃及全境將有七個前所未有的豐年，
41:30 接著有七個荒年。饑荒將毀壞埃及全境，使人忘記從前有過豐年；
41:31 饑荒嚴重得使人再也記不起從前的豐年。
41:32 陛下重複做了兩個夢，這表示上帝決意在不久的將來實現他的計劃。
41:33 「因此，我建議陛下起用有智慧有遠見的人，派他管理國政，
41:34 並指派其他官員，在七個豐年期間，徵收全國農產物的五分之一。
41:35 命令他們在將要來臨的豐年期間收集五穀，在各城儲備糧食，派人管理。
41:36 在接踵而來的荒年期間，這些囤糧可以供應全國人民，使人民不至於餓死。」
[和合本]
41:14 法老遂即差人去召約瑟，他們便急忙帶他出監，他就剃頭，刮臉，換衣裳，進到法老面前。
41:15 法老對約瑟說：「我做了一夢，沒有人能解；我聽見人說，你聽了夢就能解。」
41:16 約瑟回答法老說：「這不在乎我， 神必將平安的話回答法老。」
41:17 法老對約瑟說：「我夢見我站在河邊，
41:18 有七隻母牛從河裏上來，又肥壯又美好，在蘆荻中吃草。
41:19 隨後又有七隻母牛上來，又軟弱又醜陋又乾瘦，在埃及遍地，我沒有見過這樣不好的。
41:20 這又乾瘦又醜陋的母牛吃盡了那以先的七隻肥母牛，
41:21 吃了以後卻看不出是吃了，那醜陋的樣子仍舊和先前一樣。我就醒了。
41:22 我又夢見一棵麥子，長了七個穗子，又飽滿又佳美，
41:23 隨後又長了七個穗子，枯槁細弱，被東風吹焦了。
41:24 這些細弱的穗子吞了那七個佳美的穗子。我將這夢告訴了術士，卻沒有人能給我解說。」
41:25 約瑟對法老說：「法老的夢乃是一個。 神已將所要做的事指示法老了。
41:26 七隻好母牛是七年，七個好穗子也是七年；這夢乃是一個。
41:27 那隨後上來的七隻又乾瘦又醜陋的母牛是七年，那七個虛空、被東風吹焦的穗子也是七年，都是七個荒年。
41:28 這就是我對法老所說， 神已將所要做的事顯明給法老了。
41:29 埃及遍地必來七個大豐年，
41:30 隨後又要來七個荒年，甚至在埃及地都忘了先前的豐收，全地必被饑荒所滅。
41:31 因那以後的饑荒甚大，便不覺得先前的豐收了。
41:32 至於法老兩回做夢，是因 神命定這事，而且必速速成就。
41:33 所以，法老當揀選一個有聰明有智慧的人，派他治理埃及地。
41:34 法老當這樣行，又派官員管理這地。當七個豐年的時候，征收埃及地的五分之一，
41:35 叫他們把將來豐年一切的糧食聚斂起來，積蓄五穀，收存在各城裏做食物，歸於法老的手下。
41:36 所積蓄的糧食可以防備埃及地將來的七個荒年，免得這地被饑荒所滅。」
詩篇105篇16-22節
[現代中文譯本]
105:16 上主使他們的國家遭遇饑荒，斷絕了他們的糧食。
105:17 但他差遣約瑟替他們先作準備；約瑟被賣為奴。
105:18 他的雙腳被腳鐐扣著，脖子帶著鐵的枷鎖，
105:19 直到他所預言的事實現。上主的話證明了他的真實。
105:20 於是埃及王下令恢復他的自由；統治列國的王把他釋放了，
105:21 委派他掌管政府事務，讓他治理全國，
105:22 給他管轄大臣，賜他指導元老的權力。
[和合本]
105:16 他命饑荒降在那地上，將所倚靠的糧食全行斷絕，
105:17 在他們以先打發一個人去─約瑟被賣為奴僕。
105:18 人用腳鐐傷他的腳；他被鐵鍊捆拘。
105:19 耶和華的話試煉他，直等到他所說的應驗了。
105:20 王打發人把他解開，就是治理眾民的，把他釋放，
105:21 立他作王家之主，掌管他一切所有的，
105:22 使他隨意捆綁他的臣宰，將智慧教導他的長老。
******************************************************************
******************************************************************
《按此，聆聽 聖歌隊獻詩-耶穌是我所有一切》
******************************************************************