771-耶穌,醫治赦免的主

耶穌,醫治赦免的主

講道:莊嘉信 牧師
台語堂約31分


《按此,閱讀講道文稿》
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=4bc6dfd4-bbc9-4ee0-8f39-1cd9eab776c6.jpg&photos=7167c066-5e39-4119-a0cb-c405004777cd&category=022348b4-b58a-4406-9615-37373c455245&id=6c86b924-c502-4cd6-ad7c-3940b72489f6

新約聖經:
約翰福音05章1-18節
  [現代中文譯本] 
在畢士大池邊治病
5:1 這事以後,剛好是猶太人的一個節期,耶穌上耶路撒冷去。
5:2 在耶路撒冷,靠近羊門地方有一個池子,希伯來話叫畢士大,池邊有五個走廊
5:3 走廊上躺著成群的病人,其中有失明的、跛腳的、癱瘓的。
5:5 在那裏有一個已經病了三十八年的病人。
5:6 耶穌看見他躺著,知道他已患病多年,就問他:「你要得到醫治嗎?」
5:7 那病人回答:「先生,水動的時候沒有人幫我,把我放進池子,等我正想下去,已經有人搶先下去了。」
5:8 耶穌對他說:「起來,拿起你的褥子走吧!」
5:9 那人立刻好了,拿起他的褥子走了。那天剛好是安息日,
5:10 因此猶太人的領袖對那個被治好的人說:「今天是安息日,你拿著褥子是不合法的。」
5:11 他說:「那個治好我的人吩咐我:『拿起你的褥子走吧!』」
5:12 他們問:「那個吩咐你拿起褥子走的是誰?」
5:13 可是那個被治好的人竟不知道是誰;因為那地方人很多,而耶穌又已經避開了。
5:14 事後,耶穌在聖殿裏找到他,對他說:「你已經完全好了,不可再犯罪,免得招來更大的禍患。」
5:15 那人走開後,告訴猶太人的領袖,說是耶穌治好他的。
5:16 從此,他們開始迫害耶穌,因為他在安息日治病。
5:17 耶穌對他們說:「我父親一直在工作,我也該照樣工作。」
5:18 這話更使猶太人的領袖決意要殺害他;因為他不但破壞了安息日的戒律,而且說上帝是他自己的父親,把自己當作跟上帝平等。


[和合本]
5:1 這事以後,到了猶太人的一個節期,耶穌就上耶路撒冷去。
5:2 在耶路撒冷,靠近羊門有一個池子,希伯來話叫作畢士大,旁邊有五個廊子;
5:3 裏面躺著瞎眼的、瘸腿的、血氣枯乾的許多病人。(有古卷加:等候水動;
5:4 因為有天使按時下池子攪動那水,水動之後,誰先下去,無論害甚麼病就痊癒了。)
5:5 在那裏有一個人,病了三十八年。
5:6 耶穌看見他躺著,知道他病了許久,就問他說:「你要痊癒嗎?」
5:7 病人回答說:「先生,水動的時候,沒有人把我放在池子裏;我正去的時候,就有別人比我先下去。」
5:8 耶穌對他說:「起來,拿你的褥子走吧!」
5:9 那人立刻痊癒,就拿起褥子來走了。
5:10 那天是安息日,所以猶太人對那醫好的人說:「今天是安息日,你拿褥子是不可的。」
5:11 他卻回答說:「那使我痊癒的,對我說:『拿你的褥子走吧。』」
5:12 他們問他說:「對你說『拿褥子走』的是甚麼人?」
5:13 那醫好的人不知道是誰;因為那裏的人多,耶穌已經躲開了。
5:14 後來耶穌在殿裏遇見他,對他說:「你已經痊癒了,不要再犯罪,恐怕你遭遇的更加利害。」
5:15 那人就去告訴猶太人,使他痊癒的是耶穌。
5:16 所以猶太人逼迫耶穌,因為他在安息日做了這事。
5:17 耶穌就對他們說:「我父做事直到如今,我也做事。」
5:18 所以猶太人越發想要殺他;因他不但犯了安息日,並且稱 神為他的父,將自己和 神當作平等。


******************************************************************
《按此,聆聽伉儷團契獻詩-恩典記號
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=9fa0a2f8-2adc-441f-9398-9fc139c5910c.jpg&photos=bc2ffbeb-1e9d-452f-8d6b-eeb00c05575d&category=2a6ebc6e-47d3-481f-afd7-ebf4de96ff16&id=49903aab-596b-487d-a925-06f2f082a3d5
******************************************************************
發表於2018/06/17 15:30 (1053閱讀)


隨機文章