*****************************************************************
2015內在醫治培靈會
【當衝突遇上愛】
講道：王榮義 牧師
衝突的本質(約64分)
在衝突中遇見自己(約78分)
論斷--靠自己解決衝突(約40分)
當衝突遇見愛(約41分)
新約聖經：
哥林多前書4章1-5節
[現代中文譯本]
基督的使徒
4:1 你們應該把我們看作是基督的僕人，受命作上帝之奧祕的管家。
4:2 主人對管家所要求的就是忠心。
4:3 我被你們，或任何人評斷，都認為是一件小事；我自己並不評斷自己。
4:4 我覺得自己良心清白，但不能因此證明我沒有罪。惟有主才是審斷我的。
4:5 所以，時機還沒有到的時候，你們不要評斷任何人。要等到主再來的時候才有最後的審判；那時候，他要暴露藏在黑暗中的祕密，揭發人心裏的動機。那時候，每一個人會從上帝得到應得的稱讚。
[和合本]
4:1 人應當以我們為基督的執事，為 神奧祕事的管家。
4:2 所求於管家的，是要他有忠心。
4:3 我被你們論斷，或被別人論斷，我都以為極小的事；連我自己也不論斷自己。
4:4 我雖不覺得自己有錯，卻也不能因此得以稱義；但判斷我的乃是主。
4:5 所以，時候未到，甚麼都不要論斷，只等主來，他要照出暗中的隱情，顯明人心的意念。那時，各人要從 神那裏得著稱讚。
羅馬書14章1-3節 13-23節
[現代中文譯本]
不可評斷人
14:1 信心軟弱的人，你們要接納他，即使他有不同的見解，也不要跟他爭辯。
14:2 有信心的人甚麼東西都吃；信心軟弱的人只吃蔬菜。
14:3 甚麼東西都吃的人不要輕視那不吃的；只吃蔬菜的人也不要評斷甚麼都吃的，因為上帝已經接納了他。
不可使人跌倒
14:13 所以，我們不可再彼此評斷；應該立下決心，不做任何使人跌倒犯罪的事。
14:14 我憑著跟主耶穌的密切關係確實知道，食物本身都是潔淨的；如果有人以為它不潔淨，那麼，對這個人來說，它就是不潔淨的了。
14:15 如果你因食物傷了弟兄姊妹的心，你所做的就不是出於愛心。不可因你的食物毀了一個基督已經為他死的人！
14:16 不可使你認為好的事得了壞名。
14:17 因為上帝的主權不在於飲食，而在於聖靈所賜的公正、和平、喜樂。
14:18 這樣事奉基督的人必定得到上帝的喜歡和人的讚許。
14:19 所以，我們要追求那促進和睦、彼此建立群體生活的事。
14:20 不要因食物而破壞上帝的工作。一切食物都可以吃，但如果你所吃的使別人跌倒，那就不對了。
14:21 所以，最好不吃肉，不喝酒，不做任何使你弟兄姊妹跌倒的事。
14:22 你對這問題的看法怎樣，是你跟上帝之間的事。一個人能夠在自己所認為對的事上不自責是多麼有福啊！
14:23 可是，如果他對所吃的食物心懷疑惑，那麼，他吃的時候，上帝要定他的罪，因為他不憑著信心吃。任何不憑著信心而做的事都是罪。
[和合本]
不可評斷人
14:1 信心軟弱的人，你們要接納他，即使他有不同的見解，也不要跟他爭辯。
14:2 有信心的人甚麼東西都吃；信心軟弱的人只吃蔬菜。
14:3 甚麼東西都吃的人不要輕視那不吃的；只吃蔬菜的人也不要評斷甚麼都吃的，因為上帝已經接納了他。
不可使弟兄跌倒
14:13 所以，我們不可再彼此論斷，寧可定意誰也不給弟兄放下絆腳跌人之物。
14:14 我憑著主耶穌確知深信，凡物本來沒有不潔淨的；惟獨人以為不潔淨的，在他就不潔淨了。
14:15 你若因食物叫弟兄憂愁，就不是按著愛人的道理行。基督已經替他死，你不可因你的食物叫他敗壞。
14:16 不可叫你的善被人毀謗；
14:17 因為 神的國不在乎吃喝，只在乎公義、和平，並聖靈中的喜樂。
14:18 在這幾樣上服事基督的，就為 神所喜悅，又為人所稱許。
14:19 所以，我們務要追求和睦的事與彼此建立德行的事。
14:20 不可因食物毀壞 神的工程。凡物固然潔淨，但有人因食物叫人跌倒，就是他的罪了。
14:21 無論是吃肉是喝酒，是甚麼別的事，叫弟兄跌倒，一概不做才好。
14:22 你有信心，就當在 神面前守著。人在自己以為可行的事上能不自責，就有福了。
*****************************************************************************************
2014王榮義培靈會(1-4講) (按此連結)
2014王榮義培靈會(5講) (按此連結)
20160828王榮義牧師培靈系列 (按此連結)
20200823王榮義牧師培靈會 (按此連結)
*****************************************************************************************