703-從疑惑到剛強
【從疑惑到剛強】
講道： 王榮昌 牧師(新眼光)
台語堂約36分
華語堂約34分
《本篇無講道文稿》
新約聖經：
約翰福音20章19-31節
[現代中文譯本]
耶穌向門徒顯現
20:19 星期日晚上，耶穌的門徒聚集在一起，門緊緊地關著，因為他們怕猶太人的領袖。那時候，耶穌顯現，站在他們當中，說：「願你們平安！」
20:20 說了這話，他把自己的手和肋旁給他們看。門徒看見了主，非常歡喜。
20:21 耶穌又對他們說：「願你們平安！正如父親差遣了我，我照樣差遣你們。」
20:22 說完這話，他向他們吹一口氣，說：「領受聖靈吧！
20:23 你們赦免誰的罪，誰的罪就得赦免；你們不赦免誰的罪，誰的罪就不得赦免。」
耶穌和多馬
20:24 當耶穌顯現時，十二使徒之一的多馬(綽號雙胞胎的)沒有跟他們在一起。
20:25 所以其他的門徒把已經看見了主的事告訴多馬。多馬對他們說：「除非我親眼看見他手上的釘痕，並用我的指頭摸那釘痕，用我的手摸他的肋旁，我絕對不信。」
20:26 一星期後，門徒又在屋子裏聚集；多馬也跟他們在一起。門關著，可是耶穌忽然顯現，站在他們當中，說：「願你們平安！」
20:27 然後他對多馬說：「把你的指頭放在這裏，看看我的手吧；再伸出你的手，摸摸我的肋旁吧。不要疑惑，只要信！」
20:28 多馬說：「我的主，我的上帝！」
20:29 耶穌說：「你因為看見了我才信嗎？那些沒有看見而信的是多麼有福啊！」
本書的目的
20:30 耶穌在他的門徒面前還行了許多神蹟，可是沒有記錄在這本書裏。
20:31 本書記述的目的是要你們信耶穌是基督，是上帝的兒子，並且要你們因信他而獲得生命。
[和合本]
向門徒顯現
20:19 那日（就是七日的第一日）晚上，門徒所在的地方，因怕猶太人，門都關了。耶穌來，站在當中，對他們說：「願你們平安！」
20:20 說了這話，就把手和肋旁指給他們看。門徒看見主，就喜樂了。
20:21 耶穌又對他們說：「願你們平安！父怎樣差遣了我，我也照樣差遣你們。」
20:22 說了這話，就向他們吹一口氣，說：「你們受聖靈！
20:23 你們赦免誰的罪，誰的罪就赦免了；你們留下誰的罪，誰的罪就留下了。」
耶穌和多馬
20:24 那十二個門徒中，有稱為低土馬的多馬；耶穌來的時候，他沒有和他們同在。
20:25 那些門徒就對他說：「我們已經看見主了。」多馬卻說：「我非看見他手上的釘痕，用指頭探入那釘痕，又用手探入他的肋旁，我總不信。」
20:26 過了八日，門徒又在屋裏，多馬也和他們同在，門都關了。耶穌來，站在當中說：「願你們平安！」
20:27 就對多馬說：「伸過你的指頭來，摸（原文是看）我的手；伸出你的手來，探入我的肋旁。不要疑惑，總要信！」
20:28 多馬說：「我的主！我的 神！」
20:29 耶穌對他說：「你因看見了我才信；那沒有看見就信的有福了。」
本書的目的
20:30 耶穌在門徒面前另外行了許多神蹟，沒有記在這書上。
20:31 但記這些事要叫你們信耶穌是基督，是 神的兒子，並且叫你們信了他，就可以因他的名得生命。。
*****************************************************************
******************************************************************
◎按此，聆聽喜樂和平小組獻詩-祂是我的上帝◎
******************************************************************
發表於2017/05/06 17:39
(2658閱讀)
隨機文章