1124-顯出不凡的耶穌
【顯出不凡的耶穌】
講道：莊嘉信 牧師
《按此，閱讀講道文稿》
◎台語堂講道錄影◎
***********************************************
***********************************************
新約聖經
馬可福音11章01-26節
《現代中文譯本》
光榮進耶路撒冷
11:1 耶穌和門徒走近耶路撒冷，到了橄欖山的伯法其和伯大尼。耶穌打發兩個門徒先走，
11:2 吩咐他們說：「你們到前面的村子去。你們一進去，就會看見一匹沒有人騎過的小驢拴在那裡。你們把牠解開，牽到這裡來。
11:3 如果有人問你們：『為什麼做這事？』你們就告訴他：『主要用牠，用後會立刻把小驢送回來。』」
11:4 他們去了，看見路旁有一匹小驢被拴在門外。他們正在解開繩子的時候，
11:5 有些站在那裡的人問他們：「你們為什麼解開小驢？」
11:6 他們就照耶穌所吩咐的回答，那些人就讓他們牽走小驢。
11:7 他們把小驢牽到耶穌那裡，把他們的衣裳搭在驢背上，耶穌騎了上去。
11:8 有許多人用他們的衣裳鋪在路上，也有些人拿田野裡砍來的樹枝鋪在路上。
11:9 前行後隨的人喊著說：「頌讚上帝！願上帝賜福給奉主名而來的那位！
11:10 願上帝賜福給那將要臨到的我們祖宗大衛的國度！頌讚歸於至高的上帝！」
11:11 耶穌到了耶路撒冷，進聖殿去，各處察看一下。因為天已晚了，他就和十二使徒出城到伯大尼去。
詛咒無花果樹
11:12 第二天，他們從伯大尼回城；在路上，耶穌餓了。
11:13 他看見前面不遠的地方有一棵無花果樹，長滿了葉子，就走過去，想看看樹上有沒有果子。他到了樹前，只看見葉子，因為那時候不是結無花果的季節。
11:14 耶穌對著那棵樹說：「從今以後，再不會有人吃你的果子！」 他的門徒都聽見了這話。
耶穌潔淨聖殿
11:15 他們到了耶路撒冷，耶穌一進聖殿就把所有在聖殿裡做買賣的人都趕出去。他推倒兌換銀錢的人的桌子和販賣鴿子的人的凳子，
11:16 也不准任何人扛抬雜物在聖殿的院子穿來穿去。
11:17 他教導他們說：「聖經記載上帝的話說：『我的聖殿要稱作萬民禱告的殿』，你們卻把它變成賊窩了！」
11:18 祭司長和經學教師聽見這話，就想法子要殺害耶穌。但是他們怕他，因為群眾都欽佩他的教導。
11:19 傍晚，耶穌就和門徒到城外去。
從無花果樹得教訓
11:20 第二天一早，耶穌和門徒又從那條路經過，看見那棵無花果樹連根都枯死了。
11:21 彼得記起這事的經過，就對耶穌說：「老師，你看，你所詛咒的無花果樹枯死了。」
11:22 耶穌回答他們：「對上帝要有信心！
11:23 我鄭重地告訴你們，你們若對這座山說：『起來，投到海裡去！』只要心裡不疑惑，確信所說的一定實現，這事就會為你們實現。
11:24 所以，我告訴你們，你們禱告，無論求什麼，相信是得著了，就會得到你們所求的。
11:25 你們站著禱告的時候，先要饒恕得罪你們的人；這樣，你們的天父也會饒恕你們的過錯。」
《和合本》
光榮地進耶路撒冷
11:1 耶穌和門徒將近耶路撒冷，到了伯法其和伯大尼，在橄欖山那裏；耶穌就打發兩個門徒，
11:2 對他們說：「你們往對面村子裏去，一進去的時候，必看見一匹驢駒拴在那裏，是從來沒有人騎過的，可以解開，牽來。
11:3 若有人對你們說：『為甚麼做這事？』你們就說：『主要用牠。 』那人必立時讓你們牽來。」
11:4 他們去了，便看見一匹驢駒拴在門外街道上，就把牠解開。
11:5 在那裏站着的人，有幾個說：「你們解驢駒做甚麼？」
11:6 門徒照着耶穌所說的回答，那些人就任憑他們牽去了。
11:7 他們把驢駒牽到耶穌那裏，把自己的衣服搭在上面，耶穌就騎上。
11:8 有許多人把衣服鋪在路上，也有人把田間的樹枝砍下來，鋪在路上。
11:9 前行後隨的人都喊着說：和散那 ！奉主名來的是應當稱頌的！
11:10 那將要來的我祖大衛之國是應當稱頌的！高高在上和散那！
11:11 耶穌進了耶路撒冷，入了(聖)殿，周圍看了各樣物件。天色已晚，就和十二個門徒出城，往伯大尼去了。
咒詛無花果樹
11:12 第二天，他們從伯大尼出來，耶穌餓了。
11:13 遠遠地看見一棵無花果樹，樹上有葉子，就往那裏去，或者在樹上可以找着甚麼。到了樹下，竟找不着甚麼，不過有葉子，因為不是收無花果的時候。
11:14 耶穌就對樹說：「從今以後，永沒有人吃你的果子。」他的門徒也聽見了。
潔淨聖殿
11:15 他們來到耶路撒冷。耶穌進入(聖)殿，趕出殿裏做買賣的人，推倒兌換銀錢之人的桌子和賣鴿子之人的凳子；
11:16 也不許人拿着器具從殿裏經過；
11:17 便教訓他們說：「(經上)不是記着說：我的殿必稱為萬國禱告的殿嗎？你們倒使它 成為賊窩了。」
11:18 祭司長和文士聽見這話，就想法子要除滅耶穌，卻又怕他，因為眾人都希奇他的教訓。
11:19 每天晚上，耶穌出城去。
從無花果樹得教訓
11:20 早晨，他們從那裏經過，看見無花果樹連根都枯乾了。
11:21 彼得想起耶穌的話來，就對他說：「拉比，請看！你所咒詛的無花果樹已經枯乾了。」
11:22 耶穌回答說：「你們當信服上帝。
11:23 我實在告訴你們，無論何人對這座山說：『你挪開此地，投在海裏！』他若心裏不疑惑，只信他所說的必成，就必給他成了。
11:24 所以我告訴你們，凡你們禱告祈求的，無論是甚麼，只要信是得着的，就必得着。
11:25 你們站着禱告的時候，若想起有人得罪你們，就當饒恕他，好叫你們在天上的父也饒恕你們的過犯。
11:26 你們若不饒恕人，你們在天上的父也不饒恕你們的過犯。 」
***********************************************
《青少契獻詩-當我想到這十字架》
***********************************************
《清明敬祖追思》
***********************************************
2024/3/24 家庭祭壇 (網路參考資源-橘色咖啡館)
主題：《使徒行傳 第21章》最愛你的人是我，你怎麼捨得我難過？
詩歌：我的一生在你手中 Entrust My Life To You
發表於2024/03/28 07:31
(324閱讀)
隨機文章