新約聖經：
希伯來書十一章1-16節
[現代中文譯本]
論信
11:1 那麼，信心是甚麼呢？信心是對所盼望的事有把握，對不能看見的事能肯定。
11:2 古人能夠贏得上帝的贊許就是由於他們相信上帝。
11:3 由於信心，我們知道宇宙是藉著上帝的話造成的；這樣，那看得見的是從那看不見的造出來的。
11:4 由於信心，亞伯比該隱獻了更好的祭物給上帝。他藉著信心，贏得上帝的贊許，被稱為義人，因為上帝親自悅納他的禮物。他雖然死了，仍舊藉著這信心說話。
11:5 由於信心，以諾得以不死。他被提升到上帝那裏去，沒有人能找到他，因為上帝接了他去。聖經上說，他被提升以前已經得到了上帝的歡心。
11:6 人沒有信心就不能得到上帝的歡心。凡是到上帝面前來的人都必須信上帝的存在，而且信他要報賞尋求他的人。
11:7 由於信心，挪亞在還沒有見到的事上聽從上帝的警告，造了一條方舟，救了他和他一家。這樣，他定了那世代的罪，自己也從上帝領受了因信而有的義。
11:8 由於信心，亞伯拉罕順服上帝的召喚，去到上帝應許要賜給他的地方。他離開本國的時候，並不知道要到哪裏去。
11:9 藉著信心，他居住在上帝所應許的地方，異地作客，跟領受上帝同樣應許的以撒和雅各住在帳棚。
11:10 因為亞伯拉罕盼望著那座上帝所設計建造、根基永固的城。
11:11 由於信心，雖然莎拉不孕，也過了生育的年齡，她仍然得到生育的能力，因為她相信上帝會持守他的應許。
11:12 雖然亞伯拉罕似乎已經死了，從他一個人所傳下來的子孫卻像天上的星星和海邊無數的沙粒那麼多。
11:13 這些人是至死有信心的人。他們並沒有領受到上帝所應許的；可是從遠處觀望，心裏歡喜，又承認他們在世上不過是異鄉人和旅客。
11:14 說這話的人顯然表示他們在替自己尋求一個家鄉。
11:15 他們並不懷念已經離開了的地方，否則，他們還有回去的機會。
11:16 他們所渴慕的是那在天上更美好的家鄉；所以，上帝並不因他們稱他為上帝而覺得恥辱，因為他已經為他們預備了一座城。
[和合本]
11:1 信就是所望之事的實底，是未見之事的確據。
11:2 古人在這信上得了美好的證據。
11:3 我們因著信，就知道諸世界是藉 神話造成的；這樣，所看見的，並不是從顯然之物造出來的。
11:4 亞伯因著信，獻祭與 神，比該隱所獻的更美，因此便得了稱義的見證，就是 神指他禮物作的見證。他雖然死了，卻因這信，仍舊說話。
11:5 以諾因著信，被接去，不至於見死，人也找不著他，因為 神已經把他接去了；只是他被接去以先，已經得了 神喜悅他的明證。
11:6 人非有信，就不能得 神的喜悅；因為到 神面前來的人必須信有 神，且信他賞賜那尋求他的人。
11:7 挪亞因著信，既蒙 神指示他未見的事，動了敬畏的心，預備了一隻方舟，使他全家得救。因此就定了那世代的罪，自己也承受了那從信而來的義。
11:8 亞伯拉罕因著信，蒙召的時候就遵命出去，往將來要得為業的地方去；出去的時候，還不知往哪裏去。
11:9 他因著信，就在所應許之地作客，好像在異地居住帳棚，與那同蒙一個應許的以撒、雅各一樣。
11:10 因為他等候那座有根基的城，就是 神所經營所建造的。
11:11 因著信，連撒拉自己，雖然過了生育的歲數，還能懷孕，因她以為那應許她的是可信的。
11:12 所以從一個彷彿已死的人就生出子孫，如同天上的星那樣眾多，海邊的沙那樣無數。
11:13 這些人都是存著信心死的，並沒有得著所應許的；卻從遠處望見，且歡喜迎接，又承認自己在世上是客旅，是寄居的。
11:14 說這樣話的人是表明自己要找一個家鄉。
11:15 他們若想念所離開的家鄉，還有可以回去的機會。
11:16 他們卻羨慕一個更美的家鄉，就是在天上的。所以 神被稱為他們的 神，並不以為恥，因為他已經給他們預備了一座城。
******************************************************************
1
從信仰的角度看
他們是放下世間的勞苦，回到上帝為愛祂之人所預備的美好家鄉
那實在是好的無比
永生的意念，讓我們靈裡渴慕那真正的家
就是與上帝同在的那個永恆的家
約翰福音十一章25節，耶穌說：
『復活在我，生命也在我；信我的人，雖然死了，也必復活。』
2
我們信耶穌的人，不只今生有盼望
能夠依靠上帝，活出豐盛美好有意義的人生
就連肉體死亡之後，靈魂也緊緊的跟隨著生命的主
在那裏等候著上帝所定的日子
就是生命最終要勝過死亡的得勝日子
那也是我們要得豐盛賞賜的榮耀日子
3
希伯來書十一章1節：
『信就是所望之事的實底，是未見之事的確據。』
人是靠信心而活
人一旦失去信心，就失落存在的意義了
什麼是信心呢？
信心就是對於未來之事存著盼望
對我們還未看見的事情，存著一種堅定的信念
這種確實堅定的信念，是因為上帝和我們立了契約
我們的手中握有一張契約書，那是上帝和我們所立的契約
只要上帝存在，這張契約就永遠有效
13節說：
『這些人都是存著信心死的，並沒有得著所應許的；
卻從遠處望見，且歡喜迎接，又承認自己在世上是客旅，是寄居的。』
4
基督教是一個充滿盼望的宗教
基督徒的盼望不單單在今生今世有盼望
我們的盼望是連接向未來是通向上帝所在的地方
基督徒的價值觀是以永恆為依歸
仰望上帝，而不是信靠這個世界給予的酬報
「這些人都是因信得了美好的證據，卻仍未得著所應許的。」
(希伯來書十一章39節)
希伯來書說：有這樣信心的人，是上帝所喜悅的
因為他們的信心，不但讓上帝的名得著榮耀，也讓他們通向永恆
約翰福音十四章2節
耶穌說：我去是為你們預備地方，願我們一生的目標
就是向著那更美更榮耀的家鄉前進
我們受呼召成為基督徒又有這麼多信仰前輩
帶著盼望的信心，用生命來見證上帝的信實
願他們的見證成為我們的榜樣，一生堅守信心的道路
*****************************************************************
翼君執事的見證分享
華語約21分
