舊約聖經： 列王記下05章1-14節 [現代中文譯本] 乃縵得醫治 5:1 敘利亞軍隊的統帥乃縵很得國王器重，因為上主曾經藉著他使敘利亞軍隊獲勝。他是一個英勇的戰士，卻不幸患了痳瘋病。 5:2 有一次，敘利亞人偷襲以色列人的時候，擄來了一個以色列的小女孩；這女孩後來作了乃縵妻子的婢女。 5:3 一天，她對她的女主人說：「但願我主人能去見住在撒馬利亞的那先知！他一定會醫好他的痳瘋病。」 5:4 乃縵知道了，去見王，把那女孩子說的話報告王。 5:5 王說：「你去見以色列王，把這封信交給他。」於是乃縵啟程，帶著三萬塊銀子，六千塊金子，和十套衣服。 5:6 他帶的那封信這樣說：「這封信介紹我的大臣乃縵。我要你醫好他的痳瘋病。」 5:7 以色列王一讀到這信，恐慌地撕裂了衣服，喊說：「敘利亞王怎麼能期望我醫好這個人呢？他以為我是操縱人死活的上帝嗎？他顯然是在找機會刁難我！」 5:8 神的人以利沙聽到以色列王撕裂了衣服這事，就打發人去對王說：「你為甚麼這樣難過？打發那人到我這裏來吧，我要讓他知道以色列有一個先知！」 5:9 於是，乃縵帶著馬匹馬車來到以利沙家的門口。 5:10 以利沙叫一個僕人出去告訴乃縵，要他到約旦河去洗七次，這樣，他的皮膚就會好起來，並且潔淨了。 5:11 乃縵生氣地走了。他說：「我以為他至少會出來見見我，向上主─他的上帝禱告，在我的患處上揮動他的手，醫治我的痳瘋。 5:12 再說，大馬士革的亞罷拿河和法珥河不是比以色列任何一條河還好嗎？我不也可以在那裏洗而得潔淨嗎？」於是他怒氣沖沖地走了。 5:13 乃縵的僕人上前對他說：「先生，如果先知要你做一些困難的事，你一定會照他的指示做；何況他現在只告訴你去洗就得潔淨呢？」 5:14 於是乃縵到約旦河去，照以利沙的指示在河裏浸了七次，他就完全潔淨了。他的肌膚復原得像小孩子的一樣。 [和合本] 5:1 亞蘭王的元帥乃縵在他主人面前為尊為大，因耶和華曾藉他使亞蘭人得勝；他又是大能的勇士，只是長了大痲瘋。 5:2 先前亞蘭人成群地出去，從以色列國擄了一個小女子，這女子就服事乃縵的妻。 5:3 她對主母說：「巴不得我主人去見撒馬利亞的先知，必能治好他的大痲瘋。」 5:4 乃縵進去，告訴他主人說，以色列國的女子如此如此說。 5:5 亞蘭王說：「你可以去，我也達信於以色列王。」於是乃縵帶銀子十他連得，金子六千舍客勒，衣裳十套，就去了； 5:6 且帶信給以色列王，信上說：「我打發臣僕乃縵去見你，你接到這信，就要治好他的大痲瘋。」 5:7 以色列王看了信就撕裂衣服，說：「我豈是 神，能使人死使人活呢？這人竟打發人來，叫我治好他的大痲瘋。你們看一看，這人何以尋隙攻擊我呢？」 5:8 神人以利沙聽見以色列王撕裂衣服，就打發人去見王，說：「你為甚麼撕了衣服呢？可使那人到我這裏來，他就知道以色列中有先知了。」 5:9 於是，乃縵帶著車馬到了以利沙的家，站在門前。 5:10 以利沙打發一個使者，對乃縵說：「你去在約旦河中沐浴七回，你的肉就必復原，而得潔淨。」 5:11 乃縵卻發怒走了，說：「我想他必定出來見我，站著求告耶和華─他 神的名，在患處以上搖手，治好這大痲瘋。 5:12 大馬士革的河亞罷拿和法珥法豈不比以色列的一切水更好嗎？我在那裏沐浴不得潔淨嗎？」於是氣忿忿地轉身去了。 5:13 他的僕人進前來，對他說：「我父啊，先知若吩咐你做一件大事，你豈不做嗎？何況說你去沐浴而得潔淨呢？」 5:14 於是乃縵下去，照著神人的話，在約旦河裏沐浴七回；他的肉復原，好像小孩子的肉，他就潔淨了。 ****************************************************************** 1 新春恭禧!大家平安！感謝上帝恩典 在農曆新年的頭一天，能分別為聖 帶領全家大小來到上帝面前敬拜 表明我們在新的一年，願意尊主為大 新年恭喜 新的一年，信心和恩典都要更加添 2 上帝是我們的氣力和幫助，我依靠祂，我是真正有福氣的人 新的一年，信心和恩典都要更加添 我們必須更加堅定信心依靠上帝，才能心想事成、美夢成真 通過今天的經文，來看上帝要我們學習怎樣的生命功課 一、決心比一切都重要 人的盡頭，是上帝的起頭 德國詩人歌德說： 『舉凡你能做的事，即使只是夢想，你也應大膽開始， 膽識本身即含有才氣、力量與神奇。』 台灣卡內基訓練的創辦者黑幼龍先生，在他所寫《創造自己的機運》 美國總統林肯說：『追求成功的決心比其他一切都重要。』 二、勇敢跨越障礙 『乃縵卻發怒走了，說：「我想他必定出來見我，站著求告耶和華他神的名， 在患處以上搖手，治好這大痲瘋。 大馬色的河亞罷拿和法珥法豈不比以色列的一切水更好嗎？ 我在那裏沐浴不得潔淨嗎？」於是氣忿忿地轉身去了。』 （列王記下5章11-12節） 三、在困難中看見機會 『他的僕人進前來，對他說：「我父啊，先知若吩咐你做一件大事，你豈不做嗎？ 何況說你去沐浴而得潔淨呢？」於是乃縵下去，照著神人的話，在約但河裏沐浴七回； 他的肉復原，好像小孩子的肉，他就潔淨了。』 (列王記下5章13-14節) 3 同樣的一件事，有人看見了困難，有人卻看見了機會 中國字很有意思，所謂的『危機』，就是『危險裡含有機會』 當機會來臨時，許多人只看到困難的部份。但成功的人卻會在困難中看見機會 看事情的眼光和態度，實在太重要了 在這新的一年當中，我們或許會遇到一些困難 但那也可能正是上帝給你的好機會 想要心想事成、美夢成真，這個過程總是會有挫折和障礙的 唯有那能夠堅持到底的，必定成功 心想事成、美夢成真，或許不簡單。但依靠上帝的人，必能靠主得勝 願上帝祝福每一位勇敢追尋夢想，堅持到底、心想事成、美夢成真 ***************************************************************** 按此瀏覽感恩禮拜照片