1073-從這裡到那裡
【從這裡到那裡】
講道：莊嘉信 牧師
《按此，閱讀講道文稿》
◎台語堂錄影◎
(講道從 17:50 開始)
***********************************************
***********************************************
新約聖經
馬太福音27章62節-28章01-15節
《現代中文譯本》
墳墓的守衛
27:62 第二天，就是預備日的後一天，祭司長和法利賽人一起去見彼拉多，說：
27:63 「大人，我們記得那個騙子還活著的時候曾經說過：『三天後我要復活。』
27:64 所以，請你下令嚴密守護墳墓，一直到第三天，他的門徒就不能把他偷走，然後去告訴人家『他從死裡復活了』，這樣的謊言要比先前的更糟！」
27:65 彼拉多對他們說：「你們帶守衛去，盡你們所能，好好地把守墳墓！」
27:66 於是他們去了，在石頭上加了封條，封住墓口，留下守衛把守。
耶穌復活
28:1 過了安息日，星期日黎明的時候，抹大拉的馬利亞跟另一個馬利亞一起到墳地去看。
28:2 忽然有強烈的地震，主的天使從天上降下來，把石頭滾開，坐在上面。
28:3 他的容貌像閃電，他的衣服像雪一樣潔白。
28:4 守衛們驚嚇得渾身發抖，像死人一般。
28:5 那天使向婦女們說：「不要害怕！我知道你們要找那被釘十字架的耶穌。
28:6 他不在這裡，照他所說的，他已經復活了！你們過來，看安放他的地方。
28:7 你們趕快去告訴他的門徒：『他已經從死裡復活了，他要比你們先到加利利去；在那裡，你們會見到他！』要記住我告訴你們的話。」
28:8 婦女們就急忙離開了墳地，又驚訝又極歡喜，跑去告訴他的門徒。
28:9 忽然，耶穌在路上出現，對她們說：「願你們平安！」她們上前，抱住他的腳拜他。
28:10 耶穌對她們說：「不要害怕，去告訴我的弟兄，叫他們到加利利去；在那裡，他們會見到我。」
守衛的報告
28:11 婦女們還在趕路的時候，有些把守墳墓的兵士回城裡去，向祭司長報告所發生的一切事。
28:12 祭司長和長老一起商量後，拿一大筆錢給兵士們，
28:13 對他們說：「你們要說，耶穌的門徒們在夜間來了，趁著你們睡覺的時候把他的身體偷走了。
28:14 要是總督知道了這件事，我們會出面說話，擔保你們沒事。」
28:15 兵士接受了錢，照他們所吩咐的做了。這謠言到今天還在猶太人當中流傳著。
《和合本》
封石妥守
27:62 次日，就是預備日的第二天，祭司長和法利賽人聚集來見彼拉多，說：
27:63 「大人，我們記得那誘惑人的還活着的時候曾說：『三日後我要復活。』
27:64 因此，請吩咐人將墳墓把守妥當，直到第三日，恐怕他的門徒來，把他偷了去，就告訴百姓說：『他從死裏復活了。』這樣，那後來的迷惑比先前的更利害了！」
27:65 彼拉多說：「你們有看守的兵，去吧！盡你們所能的把守妥當。」
27:66 他們就帶着看守的兵同去，封了石頭，將墳墓把守妥當。
耶穌復活
28:1 安息日將盡，七日的頭一日，天快亮的時候，抹大拉的馬利亞和那個馬利亞來看墳墓。
28:2 忽然，地大震動；因為有主的使者從天上下來，把石頭滾開，坐在上面。
28:3 他的相貌如同閃電，衣服潔白如雪。
28:4 看守的人就因他嚇得渾身亂戰，甚至和死人一樣。
28:5 天使對婦女說：「不要害怕！我知道你們是尋找那釘十字架的耶穌。
28:6 他不在這裏，照他所說的，已經復活了。你們來看安放主的地方。
28:7 快去告訴他的門徒，說他從死裏復活了，並且在你們以先往加利利去，在那裏你們要見他。看哪，我已經告訴你們了。」
28:8 婦女們就急忙離開墳墓，又害怕，又大大地歡喜，跑去要報給他的門徒。
28:9 忽然，耶穌遇見她們，說：「願你們平安！」她們就上前抱住他的腳拜他。
28:10 耶穌對她們說：「不要害怕！你們去告訴我的弟兄，叫他們往加利利去，在那裏必見我。」
看守的兵報告祭司長
28:11 她們去的時候，看守的兵有幾個進城去，將所經歷的事都報給祭司長。
28:12 祭司長和長老聚集商議，就拿許多銀錢給兵丁，說：
28:13 「你們要這樣說：『夜間我們睡覺的時候，他的門徒來，把他偷去了。』
28:14 倘若這話被巡撫聽見，有我們勸他，保你們無事。」
28:15 兵丁受了銀錢，就照所囑咐他們的去行。這話就傳說在猶太人中間，直到今日。
***********************************************
《聖歌隊獻詩-和撒那歸君王、永活真神》
***********************************************
***********************************************
2023/4/9家庭祭壇 (網路參考資源-橘色咖啡館)
主題：《樂在不工作15》經常更新強化優勢、擴張境界祝福更多人
主題：《樂在不工作16》跟耶穌學僕人領導，有愛有教導、有願景還有帶領
詩歌：加利利的海 Sea of Galile
發表於2023/04/14 06:44
(992閱讀)
隨機文章