961-我有寶貝


【我有寶貝】

講道:楊雅惠 傳道
台語堂約33分

華語堂約39分


《按此,瀏覽 家庭祭壇 文稿》
http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=9d392d1a-8d98-4a8c-8f33-4234cb5272b1.jpg&photos=7167c066-5e39-4119-a0cb-c405004777cd&category=022348b4-b58a-4406-9615-37373c455245&id=58e24b35-739c-4446-8ef2-fac705652f1b

新約聖經:
哥林多後書04章7-12節
[現代中文譯本]

4:7 可是,擁有這屬靈寶物的我們不過是像普通的瓦器,為的要證明這無上的能力是屬於上帝,不是屬於我們。
4:8 我們遭遇各樣的困難,卻沒有被壓碎;常有疑慮,卻未嘗絕望;
4:9 有許多仇敵,但總有朋友;常被打倒,卻沒有喪亡。
4:10 我們必朽的身體時常帶著耶穌的死,為要使耶穌的生命也同時顯明在我們身上。
4:11 我們的一生,常常為了耶穌的緣故冒著死亡的危險,為要使他的生命能夠在我們這必朽的身上顯明出來。
4:12 這就是說,我們常常面對死亡,你們卻因此得生命。

[和合本]

4:7 我們有這寶貝放在瓦器裏,要顯明這莫大的能力是出於 神,不是出於我們。
4:8 我們四面受敵,卻不被困住;心裏作難,卻不至失望;
4:9 遭逼迫,卻不被丟棄;打倒了,卻不至死亡。
4:10 身上常帶著耶穌的死,使耶穌的生也顯明在我們身上。
4:11 因為我們這活著的人是常為耶穌被交於死地,使耶穌的生在我們這必死的身上顯明出來。
4:12 這樣看來,死是在我們身上發動,生卻在你們身上發動。
4:13 但我們既有信心,正如經上記著說:「我因信,所以如此說話。」我們也信,所以也說話。
4:14 自己知道那叫主耶穌復活的,也必叫我們與耶穌一同復活,並且叫我們與你們一同站在他面前。
4:15 凡事都是為你們,好叫恩惠因人多越發加增,感謝格外顯多,以致榮耀歸與 神。

[KJV]
4:7 But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
4:8 We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair; in despair: or, altogether without help, or, means
4:9 Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
4:10 Always bearing about in the body the dying of the Lord Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.
4:11 For we which live are alway delivered unto death for Jesus' sake, that the life also of Jesus might be made manifest in our mortal flesh.
4:12 So then death worketh in us, but life in you.


******************************************************************

******************************************************************
《按此,聆聽社青團契獻詩-如鷹展翅上騰

http://www.hpch.org.tw/photo/Photo.ashx?name=7d209dda-5b39-4a13-a35d-2dd5b8d2c021.jpg&photos=11e1dc6f-cf09-4518-ad0e-baa8a478fc8b&category=2a6ebc6e-47d3-481f-afd7-ebf4de96ff16&id=f9b0bcb8-1e93-4cd9-8d03-f90220d1ff52

******************************************************************
發表於2021/04/16 16:38 (151閱讀)


隨機文章