693-為什麼流目淚
【為什麼流目淚】
講道： 王月足 長老
台語堂約37分
《本篇無講道文稿》
舊約聖經：
以賽亞書30章19-26節
[現代中文譯本]
上帝要賜福給他的子民
30:19 耶路撒冷的居民哪，不要再哭泣啦。上主是慈愛的；你們向他求援，他就答應。
30:20 主要使你們忍飢捱餓，但是他仍在一旁教導你們，你們用不著尋找。
30:21 假如你們徬徨路上，偏左或偏右，你們會聽到背後有聲音對你們說：「這是正路，走上去吧！」
30:22 你們要把鍍過金或鑲過銀的偶像當垃圾扔掉，大聲喊：「去你的吧！」
30:23 你們撒種的時候，上主要降雨，使種子生長，而且使你們豐收；你們的牛群會有寬廣的草原。
30:24 替你們耕犁的牛和驢會有最好的飼料。
30:25 你們的敵人被屠殺，他們的堡壘倒塌的時候，你們的大山小山都要湧出泉水。
30:26 月亮要像太陽那樣光亮；太陽的光要比以前明亮七倍，好像七天的光在一天放射出來。在上主包紮他子民傷口、醫治他們病患時，這些事都要發生。
[和合本]
30:19 百姓必在錫安、在耶路撒冷居住；你不再哭泣。主必因你哀求的聲音施恩給你；他聽見的時候就必應允你。
30:20 主雖然以艱難給你當餅，以困苦給你當水，你的教師卻不再隱藏；你眼必看見你的教師。
30:21 你或向左或向右，你必聽見後邊有聲音說：「這是正路，要行在其間。」
30:22 你雕刻偶像所包的銀子和鑄造偶像所鍍的金子，你要玷污，要拋棄，好像污穢之物，對偶像說：「去吧！」
30:23 你將種子撒在地裏，主必降雨在其上，並使地所出的糧肥美豐盛。到那時，你的牲畜必在寬闊的草場吃草。
30:24 耕地的牛和驢駒必吃加鹽的料；這料是用木杴和杈子揚淨的。
30:25 在大行殺戮的日子，高臺倒塌的時候，各高山岡陵必有川流河湧。
30:26 當耶和華纏裹他百姓的損處，醫治他民鞭傷的日子，月光必像日光，日光必加七倍，像七日的光一樣。
新約聖經：
馬可福音6章45-52節
[現代中文譯本]
耶穌在水上行走
6:45 這事以後，耶穌立刻催他的門徒上船，先到對岸的伯賽大去，等他遣散群眾。
6:46 他送走了他們就上山禱告。
6:47 傍晚時分，船已經開到湖中，耶穌還自己一個人留在岸上。
6:48 他看見門徒搖船非常辛苦，因為船逆著風走。天快亮的時候，耶穌在湖上朝著他們走來，想要從他們旁邊走過去。
6:49 他們看見他在水上走，以為是鬼魂，就都驚喊起來；
6:50 因為他們看見他，都非常驚慌。耶穌立刻對他們說：「放心吧，是我，不要怕！」
6:51 於是他上了船，和他們在一起，風就停了。他們又驚奇又困惑，
6:52 因為還沒有了解分餅這件事的意義；他們的思想遲鈍。
[和合本]
6:45 耶穌隨即催門徒上船，先渡到那邊伯賽大去，等他叫眾人散開。
6:46 他既辭別了他們，就往山上去禱告。
6:47 到了晚上，船在海中，耶穌獨自在岸上；
6:48 看見門徒因風不順，搖櫓甚苦。夜裏約有四更天，就在海面上走，往他們那裏去，意思要走過他們去。
6:49 但門徒看見他在海面上走，以為是鬼怪，就喊叫起來；
6:50 因為他們都看見了他，且甚驚慌。耶穌連忙對他們說：「你們放心！是我，不要怕！」
6:51 於是到他們那裏，上了船，風就住了；他們心裏十分驚奇。
6:52 這是因為他們不明白那分餅的事，心裏還是愚頑。
******************************************************************
******************************************************************
◎按此，聆聽婦女團契獻詩-佇加利利湖邊蘆竹◎
發表於2017/03/11 19:52
(2957閱讀)
隨機文章