建立蒙福教會‧塑造健康門徒

771-耶穌，醫治赦免的主

【耶穌，醫治赦免的主】

講道：莊嘉信 牧師
台語堂約31分


《按此，閱讀講道文稿》

新約聖經：
約翰福音05章1-18節
  [現代中文譯本] 
在畢士大池邊治病
5:1 這事以後，剛好是猶太人的一個節期，耶穌上耶路撒冷去。
5:2 在耶路撒冷，靠近羊門地方有一個池子，希伯來話叫畢士大，池邊有五個走廊④。
5:3 走廊上躺著成群的病人，其中有失明的、跛腳的、癱瘓的。
5:5 在那裏有一個已經病了三十八年的病人。
5:6 耶穌看見他躺著，知道他已患病多年，就問他：「你要得到醫治嗎？」
5:7 那病人回答：「先生，水動的時候沒有人幫我，把我放進池子，等我正想下去，已經有人搶先下去了。」
5:8 耶穌對他說：「起來，拿起你的褥子走吧！」
5:9 那人立刻好了，拿起他的褥子走了。那天剛好是安息日，
5:10 因此猶太人的領袖對那個被治好的人說：「今天是安息日，你拿著褥子是不合法的。」
5:11 他說：「那個治好我的人吩咐我：『拿起你的褥子走吧！』」
5:12 他們問：「那個吩咐你拿起褥子走的是誰？」
5:13 可是那個被治好的人竟不知道是誰；因為那地方人很多，而耶穌又已經避開了。
5:14 事後，耶穌在聖殿裏找到他，對他說：「你已經完全好了，不可再犯罪，免得招來更大的禍患。」
5:15 那人走開後，告訴猶太人的領袖，說是耶穌治好他的。
5:16 從此，他們開始迫害耶穌，因為他在安息日治病。
5:17 耶穌對他們說：「我父親一直在工作，我也該照樣工作。」
5:18 這話更使猶太人的領袖決意要殺害他；因為他不但破壞了安息日的戒律，而且說上帝是他自己的父親，把自己當作跟上帝平等。

[和合本]
5:1 這事以後，到了猶太人的一個節期，耶穌就上耶路撒冷去。
5:2 在耶路撒冷，靠近羊門有一個池子，希伯來話叫作畢士大，旁邊有五個廊子；
5:3 裏面躺著瞎眼的、瘸腿的、血氣枯乾的許多病人。（有古卷加：等候水動；
5:4 因為有天使按時下池子攪動那水，水動之後，誰先下去，無論害甚麼病就痊癒了。）
5:5 在那裏有一個人，病了三十八年。
5:6 耶穌看見他躺著，知道他病了許久，就問他說：「你要痊癒嗎？」
5:7 病人回答說：「先生，水動的時候，沒有人把我放在池子裏；我正去的時候，就有別人比我先下去。」
5:8 耶穌對他說：「起來，拿你的褥子走吧！」
5:9 那人立刻痊癒，就拿起褥子來走了。
5:10 那天是安息日，所以猶太人對那醫好的人說：「今天是安息日，你拿褥子是不可的。」
5:11 他卻回答說：「那使我痊癒的，對我說：『拿你的褥子走吧。』」
5:12 他們問他說：「對你說『拿褥子走』的是甚麼人？」
5:13 那醫好的人不知道是誰；因為那裏的人多，耶穌已經躲開了。
5:14 後來耶穌在殿裏遇見他，對他說：「你已經痊癒了，不要再犯罪，恐怕你遭遇的更加利害。」
5:15 那人就去告訴猶太人，使他痊癒的是耶穌。
5:16 所以猶太人逼迫耶穌，因為他在安息日做了這事。
5:17 耶穌就對他們說：「我父做事直到如今，我也做事。」
5:18 所以猶太人越發想要殺他；因他不但犯了安息日，並且稱　神為他的父，將自己和　神當作平等。

******************************************************************
《按此，聆聽伉儷團契獻詩-恩典記號》

******************************************************************

隨機文章

• 2017/12/3週報 2017/12/02 20:01
• 667-清心的人有福了，因為他們必得見上帝 2016/09/17 11:46
• 5使徒行傳02章1-21節：聖靈降臨 2014/06/14 14:15
• 1馬太福音22章37-40節；28章18-20節：完成大誡命，實踐大使命 2013/04/05 05:37
• 02/10被召的人多，選上的人少 2012/02/06 19:57